Pourquoi et comment transcrire une réunion Teams ?

Transcrire une réunion Teams

En résumé

Transcrire une réunion Teams est la meilleure façon de transformer les échanges oraux en un document clair et utilisable sur le long terme. Cela facilite ensuite la rédaction de compte rendu et le suivi des décisions.

Les réunions Microsoft Teams sont de plus en plus courantes dans de nombreuses entreprises. Pourtant, les informations échangées pendant ces réunions restent parfois difficiles à exploiter après leur tenue. D’où l’importance de transcrire une réunion Teams.  Il existe plusieurs solutions pour réaliser cette tâche. Découvrez-en davantage dans notre article du jour.

Sommaire de l'article

Pourquoi est-il essentiel de transcrire une réunion Teams ?

Les réunions virtuelles font partie intégrante du quotidien de nombreuses entreprises. La question se pose : comment conserver les informations échangées ? Une transcription de réunion est une solution simple à ce problème. 

Les réunions représentent généralement une part importante du temps de travail

Microsoft Teams comptait bien au-delà de 320 millions d’utilisateurs actifs mensuels en 2024. Cette adoption massive de la plateforme s’accompagne d’une augmentation du nombre de réunions virtuelles.

Selon le Work Trend Index 2023 de Microsoft, les salariés passent beaucoup de temps à communiquer. En moyenne, 57 % du temps dans Microsoft 365 était consacré aux réunions, e-mails et conversations. En outre, Microsoft constatait une hausse de 192 % des réunions et appels Teams hebdomadaires, depuis février 2020.

Cette situation rend la conservation des informations particulièrement importante. Une réunion ne devrait pas disparaître dès que les participants quittent Teams. La transcription d’une réunion Teams est justement un moyen de créer une trace des échanges.

Retrouver rapidement une information précise

Une réunion de 60 minutes peut contenir plusieurs dizaines d’informations importantes. Il peut s’agir de décisions, d’échéances, de chiffres ou de nouvelles instructions. Réécouter intégralement un enregistrement audio demande beaucoup de temps. Regarder à nouveau un enregistrement vidéo présente exactement le même problème.

Une transcription permet plutôt d’effectuer une recherche dans le texte. Vous pourrez retrouver un nom, une date ou une décision en quelques secondes. Vous avez également la possibilité d’identifier les interventions d’un participant.

Transformer les échanges en compte rendu facilement exploitable

Il existe une différence importante entre une transcription et un compte rendu réunion. La transcription est un processus de restitution des propos tenus pendant la réunion. Le compte rendu sélectionne et organise les informations réellement utiles.

Une bonne transcription est donc une excellente base pour produire un compte rendu de réunion structuré. Le document final peut notamment reprendre les éléments suivants :

  • les sujets abordés pendant la réunion 
  • les principales décisions prises 
  • les personnes responsables des actions 
  • les échéances fixées 
  • les points restant à résoudre.

Ces informations aident ensuite les participants à savoir précisément ce qu’ils doivent réaliser. La transcription est ainsi un outil de suivi et pas seulement une archive.

Éviter les prises de notes incomplètes

Prendre des notes, tout en participant activement à une réunion est absolument compliqué. Il faut écouter, réfléchir, répondre et écrire presque simultanément. Certains éléments sont alors inévitablement oubliés.

Microsoft a d’ailleurs identifié les réunions inefficaces comme le premier frein à la productivité dans son Work Trend Index 2023. 56 % des personnes interrogées déclaraient aussi avoir des difficultés à résumer une réunion. Par ailleurs, 55 % estimaient que les prochaines étapes restaient parfois peu claires à la fin d’une réunion.

En effet, la transcription audio en texte réduit ce risque de perte d’informations. Cela permet aux participants de rester concentrés sur les échanges

Vous organisez régulièrement des réunions à distance ? SECRÉTARIAT INDÉPENDANT transforme vos enregistrements en documents professionnels directement exploitables.

Avoir recours à un service de transcription : est-ce une bonne idée ?

Teams dispose aujourd’hui de fonctions capables de produire automatiquement du texte. Ces outils sont pratiques pour certains usages internes. Cependant, une transcription automatique et un document professionnel ne répondent pas toujours aux mêmes objectifs. 

Que proposent les transcriptions de Microsoft Teams ?

Microsoft Teams offre une fonctionnalité de transcription pendant certaines réunions. Les participants peuvent alors suivre le texte pendant les échanges. Après une réunion enregistrée ou transcrite, Microsoft propose également une fonction récapitulative. Celle-ci centralise l’enregistrement, la transcription, les fichiers et certaines notes. 

Les fonctions disponibles dépendent toutefois du type d’abonnement et des paramètres définis par l’entreprise. Les transcriptions de Microsoft Teams sont donc une première solution pratique, permettant de conserver rapidement une trace des discussions.

Cependant, Microsoft précise lui-même que les contenus générés par intelligence artificielle peuvent parfois être inexacts ou incomplets. Cela devient particulièrement important lorsque le document doit être envoyé à un client ou archivé.

Pourquoi confier la transcription à un professionnel ?

Un prestataire spécialisé ne se contente pas de transcrire des enregistrements audio de réunion. Son travail consiste aussi à contrôler le texte produit. Il vérifie les formulations, la cohérence des échanges et l’identification des différents intervenants.  Pour une réunion stratégique, commerciale ou juridique, une transcription de qualité apporte une sécurité supplémentaire.

Automatique ou humain : faut-il donc vraiment choisir ?

Les deux solutions peuvent être complémentaires. Une transcription automatique permet d’obtenir rapidement une première version. L’intervention humaine consiste ensuite en la correction et la structuration nécessaires.

SECRÉTARIAT INDÉPENDANT prend en charge vos fichiers audio et vidéo pour produire une transcription claire, relue et structurée.

Comment enregistrer une réunion Teams pour une transcription rapide ?

Une bonne transcription commence toujours par un bon enregistrement. Même le meilleur transcripteur rencontrera des difficultés avec un son très dégradé.

Enregistrer directement la réunion dans Teams

Pour enregistrer une réunion Teams, Microsoft prévoit une fonction intégrée.

Pendant la réunion, l’utilisateur autorisé peut ouvrir le menu des actions. Il sélectionne ensuite « Enregistrer et transcrire », puis démarre l’enregistrement.

Microsoft indique que tous les participants reçoivent automatiquement une notification lorsque l’enregistrement commence.

Cette information est importante en termes de confidentialité. Selon le contexte et la législation applicable, il peut également y avoir des obligations supplémentaires.

L’enregistrement des réunions Teams peut inclure l’audio, la vidéo et le partage d’écran. Microsoft permet également, dans certains environnements, de choisir un enregistrement audio uniquement.

Comment enregistrer et transcrire une réunion Teams

Où retrouver l’enregistrement après la réunion ?

Microsoft stocke les enregistrements professionnels dans OneDrive ou SharePoint.

Pour une réunion classique, le fichier est généralement enregistré dans le dossier « Recordings » du OneDrive de l’organisateur. Les réunions organisées dans un canal Teams sont enregistrées dans SharePoint. Le lien vers l’enregistrement apparaît dans la conversation associée à la réunion.

Améliorer la qualité sonore dès le départ

La qualité du son influence directement la facilité de transcription. Quelques précautions simples vous permettent d’obtenir un meilleur résultat :

  • utiliser un microphone ou un casque de bonne qualité 
  • éviter les pièces trop bruyantes si possible
  • demander aux participants de parler distinctement 
  • éviter plusieurs conversations simultanées 
  • vérifier le microphone avant la réunion 
  • annoncer clairement les noms des participants externes.

Ces précautions réduisent les risques d’erreurs pendant la transcription.

Bien identifier les participants

La distinction entre les intervenants est un autre élément essentiel.

Dans une petite réunion, les voix sont généralement faciles à reconnaître. Cependant, la situation devient plus complexe avec dix ou quinze participants. Il est donc utile de fournir au transcripteur la liste des personnes présentes.

Pour une réunion avec des clients, précisez également leur société et leur fonction. Ces informations facilitent l’identification des intervenants.

Définir le document attendu avant la transcription

Avant de transcrire réunion Teams, posez-vous une question simple : que vais-je faire du texte ? Vous n’avez pas nécessairement besoin d’un compte rendu mot à mot.

Une réunion opérationnelle peut nécessiter seulement un document structuré. Une réunion juridique peut, au contraire, exiger une restitution beaucoup plus complète.

Transcrire une réunion Teams pour transformer les échanges en actions

Transcrire une réunion Teams ne consiste pas simplement à convertir la parole en texte. L’objectif consiste surtout à rendre les informations facilement exploitables après la réunion. Une bonne transcription de réunion Microsoft Teams permet de retrouver rapidement les décisions et les engagements. Cela facilite aussi la création d’un compte rendu professionnel.

Vous souhaitez transcrire une réunion Teams, sans consacrer plusieurs heures à la réécoute ? SECRÉTARIAT INDÉPENDANT prend en charge votre enregistrement et vous remet un document directement exploitable.

FAQ sur transcrire une réunion Teams

Cela dépend de la durée de la réunion et de la qualité du son. Le nombre d’intervenants influence également le temps nécessaire. Une réunion avec plusieurs intervenants demande davantage de travail quant à l’identification et la relecture. Néanmoins, un prestataire professionnel peut annoncer un délai précis avant de commencer la transcription.


Oui. Il est possible de sélectionner uniquement les passages réellement utiles. Cette solution convient aux longues réunions comportant plusieurs sujets distincts. Le client peut communiquer les minutages des passages concernés au prestataire. Cette méthode permet de réduire le volume à traiter et le coût de la prestation.

Un fichier vidéo atteint rapidement une taille importante. Il est alors préférable d’utiliser une plateforme sécurisée ou un espace de transfert dédié. Pour une transcription uniquement textuelle, l’extraction de la piste audio aide à réduire considérablement la taille du fichier.

Vous avez apprécié cet article ? 

N’hésitez pas à le partager sur :