Dans le langage courant, les termes secrétaire et assistant administratif sont souvent utilisés comme des synonymes. Pourtant, ces deux métiers, bien que proches, présentent des différences importantes dans leurs missions, leurs responsabilités au sein d’une entreprise. On vous aide, dans cet article, à mieux comprendre la différence entre une secrétaire et un assistant administratif.
Quelles sont les attributions d’une secrétaire ?
Le métier de secrétaire repose sur la gestion quotidienne des tâches administratives d’un service ou d’un dirigeant. C’est un poste clé qui consiste à assurer le bon fonctionnement interne et la fluidité des échanges au sein de l’entreprise.
Les principales missions d’une secrétaire
Une secrétaire s’occupe avant tout de l’organisation des fichiers et de la gestion des appels entrants et sortants. Elle assure également l’accueil des clients et visiteurs, ce qui en fait souvent le premier contact de l’entreprise.
Voici les responsabilités d’une secrétaire les plus courantes :
- Gestion du courrier : réception, tri et envoi du courrier physique ou électronique
- Rédaction de documents : courriers, rapports, comptes rendus, notes internes
- Planification : gestion des agendas, prise de rendez-vous, organisation de réunions
- Classement et archivage : organisation des fichiers physiques et numériques
- Transcription audio : conversion d’enregistrements en documents écrits
- Gestion des bases de données : saisie et mise à jour d’informations clients ou fournisseurs
Ces tâches récurrentes demandent rigueur, sens de l’organisation et discrétion. Une secrétaire doit aussi maîtriser les outils bureautiques et savoir communiquer avec diplomatie.
Confiez vos travaux de secrétariat à un prestataire pour une économie de temps et de budget. Votre équipe et vous n’aurez pas à vous occuper des tâches récurrentes comme la transcription audio ou la gestion des données. Vous aurez du temps pour vos principales missions.
Quelles sont les missions d’un assistant administratif ?
L’assistant administratif occupe une fonction plus transversale et stratégique. Il ne se limite généralement pas à la gestion courante. Il participe à la coordination et au suivi des activités administratives d’un ou plusieurs services.
Les principales responsabilités d’un assistant administratif
L’assistant administratif intervient dans des domaines variés. Il agit souvent comme un relais entre la direction et le reste de l’équipe.
Voici quelques exemples de missions d’un assistant administratif :
- Gestion administrative globale : suivi des contrats, devis, factures, commandes et dossiers fournisseurs
- Organisation de réunions : préparation logistique, rédaction de comptes rendus et suivi des actions
- Gestion de projet : coordination entre différents services, planification et respect des délais
- Gestion de la relation client : suivi des demandes, réponses aux e-mails et traitement des réclamations
- Assistance à la direction : aide à la prise de décision, préparation de présentations et reporting
Un assistant administratif doit posséder des compétences en gestion de projet, une bonne communication écrite et orale et une capacité d’adaptation à divers interlocuteurs.
Quelle est la différence entre secrétaire et assistant administratif ?
Les distinctions entre une secrétaire et une assistante administrative tiennent autant à la nature des missions qu’au niveau de responsabilité et à la relation hiérarchique.
Voici un résumé des principales différences entre un agent administratif et une secrétaire ou un assistant administratif :
| Critère de comparaison | Secrétaire | Assistant administratif |
|---|---|---|
| Objectif principale | Prendre en charge les tâches administratives quotidiennes | Coordonner et gérer les opérations administratives |
| Type de tâches | Tâches récurrentes : courrier, accueil, frappe de documents | Tâches plus variées : suivi de dossiers, gestion de projets |
| Autonomie | Travaille sous supervision directe | Dispose d’une autonomie plus large |
| Responsabilités | Responsabilités limitées à un service ou un dirigeant | Implication transversale dans plusieurs services |
| Compétences clés | Rigueur, discrétion, maîtrise bureautique | Organisation, esprit d’analyse, communication |
| Hiérarchie | Position d’exécution | Position d’assistance et de coordination |
| Évolution possible | Vers le poste d’assistante de direction | Vers un poste de responsable administratif ou de gestion |
En effet, si la secrétaire exécute les tâches confiées, l’assistant administratif les anticipe et participe aux décisions. L’un agit sur le court terme, l’autre sur une vision plus stratégique de la gestion administrative.
Compétences communes, objectifs différents
Bien sûr, ces deux fonctions partagent de nombreuses compétences transversales :
- Une excellente organisation du travail
- La maîtrise des outils bureautiques et de communication
- La confidentialité et le sens du service
- Une capacité à gérer plusieurs priorités simultanément.
La différence entre secrétaire et assistant administratif se situe dans la finalité : la secrétaire soutient, tandis que l’assistant coordonne.

Et qu’en est-il du secrétariat externalisé ?
Aujourd’hui, de nombreuses entreprises choisissent d’externaliser ces fonctions. Le secrétariat externalisé combine les avantages de la secrétaire et de l’assistant administratif tout en offrant une solution flexible et économique.
Faire appel à un prestataire externe de secrétariat permet de bénéficier des compétences d’une secrétaire expérimentée ou d’un assistant administratif qualifié sans les contraintes d’un recrutement interne.
Voici les principaux avantages de l’externalisation du secrétariat :
- Gain de temps : délégation des tâches chronophages (rédaction, saisie, transcription)
- Souplesse : intervention ponctuelle ou régulière selon les besoins
- Réduction des coûts : pas de charges sociales ni de matériel à fournir
- Professionnalisme : accès à une équipe formée et réactive
Avant de faire appel à un service externalisé, il est important de bien définir les besoins : simple assistance administrative, transcription audio, gestion des bases de données ou organisation de la communication interne.
FAQ sur l’assistance administrative et le secrétariat
Les deux fonctions exigent rigueur, sens de l’organisation et discrétion. Cependant, un assistant administratif doit aussi faire preuve d’initiative, de capacité d’analyse et d’un esprit de coordination, puisqu’il travaille avec plusieurs interlocuteurs et départements.
L’externalisation du secrétariat vous permet de bénéficier d’une assistance administrative professionnelle sans embaucher à temps plein. Elle offre une grande flexibilité, réduit les coûts et garantit une qualité de service constante, que ce soit pour la transcription audio, la gestion du courrier ou la rédaction de documents.
Secrétariat Indépendant, agence de secrétariat spécialisée en : transcription audio, gestion des bases de données, encodage comptable, gestion web, gestion de litiges.
Nous travaillons aux côtés de PME, indépendants, professions libérales depuis 2005.
Vous avez apprécié cet article ?
N’hésitez pas à le partager sur :
AUTRES ARTICLES RÉCENTS :


